Book Cover
首页  |   建筑与施工   |  户外吸烟者市场

户外吸烟者市场规模、份额、增长和行业分析,按类型(电子吸烟者、木炭吸烟者、燃气吸烟者)、按应用(家庭用途、商业用途)、区域见解和预测到 2035 年

Trust Icon
1000+
全球领导者信赖我们

户外吸烟者市场概况

全球户外吸烟者市场规模预计将从2026年的8611万美元增长到2027年的8873万美元,到2035年达到1.1279亿美元,预测期内复合年增长率为3.04%。

户外吸烟者市场报告显示,全球需求正在加速增长,2023 年电动、木炭和燃气类别的出货量约为 680 万件。电吸烟器占总出货量的35%(240万台),木炭吸烟器占30%(210万台),燃气吸烟器占25%(170万台)。商业用途约占安装量的 40%,其中餐厅部署了 270 万台,餐饮服务、及室外场地。家庭使用占 60%,即大约 410 万台。城市地区的增长尤其强劲,其中 22% 的新户外厨房项目包括专门吸烟者。

户外吸烟者市场概述反映了单位出货量和采用趋势。 2023 年,全球户外吸烟器销量超过 680 万台,其中电动、木炭和燃气类型分别约占出货量的 35%、30% 和 25%。北美地区的销量占全球销量的 45% 以上,仅美国就占总销量的 40% 左右。户外吸烟者市场规模受到后院烹饪需求不断增长的推动,57% 的美国家庭拥有烤架或吸烟者,22% 的家庭将在 2023 年升级为专用吸烟者。

Global Outdoor Smokers Market Size,

获取有关市场规模增长趋势的全面洞察

download下载免费样本

主要发现

  • 主要市场驱动因素:65%——认为户外烹饪和风味偏好推动户外吸烟者市场增长的消费者比例
  • 主要市场限制:48%——因燃料成本波动和维护复杂性而望而却步的潜在买家比例
  • 新兴趋势:29% – 具有智能温度控制功能的新设备进入户外吸烟者市场趋势的比例
  • 区域领导:45% – 北美在全球户外吸烟者市场份额中的份额
  • 竞争格局:33% – 户外吸烟者市场报告中排名前五的制造商所占份额
  • 市场细分:35% – 全球户外吸烟者市场分析中电动吸烟者类型的份额
  • 最新进展:17%——户外吸烟者行业报告中提供混合燃料选择的新车型所占份额

户外吸烟者市场最新趋势

户外吸烟者市场的最新趋势表明智能和混合技术的强劲发展。到 2023 年,29% 的新型吸烟者型号配备数字温度控制器,而 17% 则提供与天然气和木炭混合燃料来源的兼容性。 2021 年至 2023 年间,电动吸烟器类型的份额增加了 7 个百分点,达到 35%。木炭吸烟者的比例稳定在 30%,而燃气吸烟者的比例则保持在 25%。向家庭使用模式的转变占销售额的60%,而40%则流向商业场所,包括餐馆和餐饮场所。在北美,12% 的新吸烟者接受了智能家居集成;蓝牙和 Wi-Fi 连接的比例分别为 8% 和 4%。 15% 的新产品采用了移动应用程序控件。环境可持续性影响了购买行为:22% 的消费者选择电动车型,理由是排放量较低,而 28% 的消费者则寻求高效空气控制等功能,以减少燃料使用。 Outdoor Smokers Market Insights 显示,20% 的新产品线中出现了彩色饰面和模块化机架等定制选项,25% 的顶级型号中保修期从 2 年延长至 3 年。这些事实强调了不断变化的户外吸烟者市场趋势、户外吸烟者市场增长和户外吸烟者市场前景。

户外吸烟者市场动态

司机

"消费者对后院烹饪体验和餐厅品质风味的偏好不断上升" "表现。"

户外吸烟器市场研究表明,65% 的消费者将增强风味视为购买户外吸烟器的主要动机。 2023 年,家庭和社交场所的烧烤活动增加了 11%。北美、欧洲等具有户外娱乐文化的地区销售额同比增长9%。 2023年,家庭用途细分市场占总出货量的60%。商业厨房和餐饮服务的采购量增加了14%,占市场份额的40%。 2023 年,烹饪媒体曝光推动了 18% 的首次购买者。具有燃气和吸烟器功能的混合吸烟器的租赁和购买增加了 17%,为新手和专业人士提供了灵活性。户外吸烟者市场的增长显然是由户外吸烟者市场预测中捕捉到的生活方式和饮食文化转变推动的。

克制

"不断上升的运营成本和吸烟者的复杂性限制了预算有限的人和新手的吸烟率" "消费者。"

调查数据显示,48% 的潜在买家将高燃油成本视为障碍。由于价格上涨,木炭燃料需求下降了 6%,而天然气燃料选择增加了 4%,但受到丙烷补充物流的阻碍。维护的复杂性让 22% 的首次购房者望而却步;清洁要求被认为太高了 15%。燃气吸烟者的保修索赔比例达到 11%,高于电动吸烟者的 6%。进口关税使重点地区价格上涨8%。在亚洲和南美洲的部分地区,燃料供应不稳定限制了 14% 的商业使用。这些限制影响了户外吸烟者的市场前景,凸显了采用方面的挑战,并影响了预算细分市场中户外吸烟者的市场份额。

机会

"可支配收入增加和烧烤文化不断发展的新兴市场提供了重要的" "扩张潜力。"

2021 年至 2023 年间,亚太地区的单位出货量增长了 13%。到 2023 年底,印度和中国的出货量合计占全球销量的 25%。在亚洲城市中心,21% 的中产阶级家庭在户外吸烟。拉丁美洲增长了 9%,其中巴西和墨西哥各占全球份额的 4%。商业餐饮服务运营商将采购量扩大了 16%,建造了配备吸烟机的厨房。户外吸烟者市场机会包括模块化、可移动吸烟者;这些占新产品线的10%。租赁和先租后买模式出现在 7% 的制造商产品中,针对成本敏感的细分市场。这些量化的机会推动了户外吸烟者市场的增长和户外吸烟者市场预测的积极性。

挑战

"激烈的竞争和产品标准化给利润带来压力并限制了差异化。"

2023 年,全球超过 135 家制造商生产了约 420 个不同的吸烟者 SKU。前五名公司占据了 33% 的市场份额。产品功能重叠:60% 的产品仅在尺寸或表面处理方面有所不同。折扣计划推动 38% 的零售渠道在旺季降价 12-18%。 27% 的回头客发生了品牌转换。自有品牌进口商品占在线商品的 14%。由于价格竞争和材料成本,2023 年平均利润率下降 6%。这种竞争饱和阻碍了户外吸烟者市场的前景,并影响了小型企业的创新能力。

户外吸烟者市场细分

户外吸烟者市场规模按类型分为电动吸烟者、木炭吸烟者、燃气吸烟者,并按应用分为家庭用途和商业用途。这些细分类别捕捉了影响户外吸烟者市场份额和市场趋势的不同最终用户需求和产品设计差异。

Global Outdoor Smokers Market Size, 2035 (USD Million)

在本报告中获取有关市场细分的全面洞察

download 下载免费样本

按类型

电动吸烟​​器: 2023 年,电烟器出货量约 240 万台,占全球出货量的 35%。它们提供一致的温度控制并降低排放; 25% 的型号保修期延长至 3 年。 15% 提供远程应用程序控制。它们在家庭使用中占主导地位,占该细分市场的 45%,并且在燃料储存受到限制的城市地区很常见。

2025年,电动烟机市场规模为3012万美元,占比36%,预计到2034年将达到3994万美元,期间复合年增长率为3.04%,稳步增长。

电动吸烟​​器领域前 5 位主要主导国家

  • 美国:2025年电烟器市场规模为1235万美元,份额为41%,预计到2034年将达到1638万美元,复合年增长率为3.05%。
  • 德国:2025年市场规模为361万美元,份额为12%,预计到2034年将达到476万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 中国:2025年电烟器市场规模为331万美元,占比11%,预计到2034年将达到436万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 英国:2025年市场规模为271万美元,份额为9%,预计到2034年将达到357万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 法国:2025年电烟器市场规模为241万美元,份额为8%,预计到2034年将达到317万美元,复合年增长率为3.04%。

木炭吸烟者:木炭型号占户外吸烟器出货量的 30%(210 万台)。它们的吸引力仍然与传统风味紧密相关,70% 的烧烤爱好者更喜欢它们。操作简单性体现在农村地区首次用户使用率提高了 22%。这些吸烟者使用的材料倾向于铸铁格栅(55%)和木把手。商业用途的木炭吸烟器占该细分市场的 18%,便携式设计占新推出产品的 12%。

2025 年,木炭吸烟者市场规模为 2718 万美元,占 32.5%,预计到 2034 年将达到 3561 万美元,在预测时间内以 3.04% 的复合年增长率持续增长。

木炭吸烟者细分市场前 5 位主要主导国家

  • 美国:2025年木炭烟机市场规模为1087万美元,份额为40%,预计到2034年将增长至1423万美元,复合年增长率为3.05%。
  • 巴西:2025年市场规模为272万美元,份额为10%,预计到2034年将达到356万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 中国:2025年木炭烟机市场规模为272万美元,占比10%,预计到2034年将达到356万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 德国:2025年市场规模为217万美元,份额为8%,预计到2034年将达到284万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 英国:2025年市场规模为190万美元,份额为7%,预计到2034年将达到249万美元,复合年增长率为3.04%。

燃气吸烟者:燃气吸烟者占出货量的 25%(170 万件)。这些提供快速的加热时间; 90% 的型号均配有可调节通风口。商业用途更加强劲,55%的商业单位使用天然气模型。 28% 的新车型燃油效率得到改善。然而,11% 的消费者投诉提到了维护复杂性。 17% 的新产品中出现了混合燃气-木炭型号。

2025 年,燃气吸烟机市场规模为 2627 万美元,占 31.5%,预计到 2034 年将扩大到 3391 万美元,在预测期内以 3.04% 的复合年增长率稳步增长。

燃气吸烟者细分市场前 5 位主要主导国家

  • 美国:2025年燃气吸烟机市场规模为1051万美元,占比40%,预计到2034年将增至1356万美元,复合年增长率为3.05%。
  • 加拿大:2025年市场规模为210万美元,份额为8%,预计到2034年将达到271万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 中国:2025年燃气吸烟机市场规模为236万美元,占比9%,预计到2034年将达到305万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 德国:2025年市场规模为210万美元,份额为8%,预计到2034年将增长至271万美元,复合年增长率保持在3.04%。
  • 英国:2025年市场规模为184万美元,份额为7%,预计到2034年将达到237万美元,复合年增长率为3.04%。

按应用

家庭使用:2023 年,家庭用途约占全球出货量的 60%(410 万台)。大多数型号都有基本的手动控制; 29% 包括智能温度监控。郊区和农村买家占这一群体的 73%。价格在300美元以下的入门级电动车型占比40%。更换周期平均为 4 年,其中 28% 的设备因性能原因而更换。

2025年家庭用户外吸烟器市场规模为5014万美元,占据60%的份额,预计到2034年将达到6568万美元,持续增长,复合年增长率为3.04%。

家庭使用应用前5名主要主导国家

  • 美国:2025年市场规模为2006万美元,占比40%,预计到2034年将达到2627万美元,复合年增长率为3.05%。
  • 中国:2025年家庭使用市场规模为752万美元,份额为15%,预计到2034年将达到987万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 德国:2025年市场规模为501万美元,份额为10%,预计到2034年将增长至657万美元,复合年增长率保持在3.04%。
  • 英国:2025年市场规模为401万美元,份额为8%,预计到2034年将达到526万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 法国:2025年家庭使用市场规模为351万美元,份额为7%,预计到2034年将达到459万美元,复合年增长率为3.04%。

商业用途:2023 年,商业用途占全球出货量的 40%(270 万台)。餐馆和餐饮运营商青睐燃气吸烟者,占 55%,木炭占 25%,电动吸烟者占 20%。 45% 的商业安装中重型设备的重量超过 80 公斤。商业吸烟者的保修期平均为 1 年,其中 35% 的人选择延长服务套餐。使用频率:运营月份期间每天运行 80%。

2025年,商用户外吸烟器市场规模为3343万美元,占比40%,预计到2034年将增至4378万美元,复合年增长率为3.04%。

商用应用前5名主要主导国家

  • 美国:2025年商业市场规模为1337万美元,份额为40%,预计到2034年将达到1751万美元,复合年增长率为3.05%。
  • 德国:2025年市场规模为401万美元,份额为12%,预计到2034年将达到526万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 英国:2025年商业市场规模为334万美元,份额为10%,预计到2034年将增长至438万美元,复合年增长率保持在3.04%。
  • 中国:2025年市场规模为368万美元,份额为11%,预计到2034年将达到482万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 加拿大:2025年商业市场规模为234万美元,份额为7%,预计到2034年将达到307万美元,复合年增长率为3.04%。

户外吸烟者市场区域展望

总而言之,北美地区约占全球销量的 45%(2023 年为 310 万台),其次是欧洲,占 25%(170 万台),亚太地区占 20%(140 万台),中东和非洲占 10%(70 万台)。这些数字反映了不同地区不同的户外烹饪文化和购买力。

Global Outdoor Smokers Market Share, by Type 2035

获取有关市场规模增长趋势的全面洞察

download 下载免费样本

北美

2023 年,北美户外吸烟器出货量约为 310 万台,占全球出货量的 45%。该地区电吸烟者占 40%,木炭吸烟者占 30%,燃气吸烟者占 30%。家庭用途占区域总量的 65%,而商业用途则占 35%。仅在美国,估计出货量就达到 280 万台。智能型型号占区域安装量的 20%。 2021 年至 2023 年间,更换需求增长了 8%。在此期间,后院吸烟事件增加了 15%。零售分布:专业户外烹饪店占50%,线上渠道占30%,大型零售商占20%。

2025年北美户外吸烟者市场规模为3511万美元,占比42%,预计到2034年将增至4607万美元,年复合增长率为3.05%,稳步增长。

北美——户外吸烟者市场的主要主导国家

  • 美国:2025年市场规模为2675万美元,份额为76%,预计到2034年将达到3511万美元,复合年增长率为3.05%。
  • 加拿大:2025年市场规模为491万美元,份额为14%,预计到2034年将达到643万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 墨西哥:2025年市场规模为211万美元,份额为6%,预计到2034年将达到276万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 波多黎各:2025年市场规模为70万美元,份额为2%,预计到2034年将增长至92万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 北美其他地区:2025年市场规模为64万美元,份额为2%,预计到2034年将达到85万美元,复合年增长率为3.04%。

欧洲

2023 年,欧洲户外吸烟器的出货量约为 170 万台,占全球销量的 25%。燃气吸烟者占 35%,电吸烟者占 30%,木炭吸烟者占 35%。家庭用途占55%,商业用途占45%。仅德国就占35万辆,法国25万辆,英国30万辆,意大利20万辆,西班牙15万辆,欧洲其他国家45万辆。便携式木炭吸烟器占安装量的 18%。餐厅使用量占欧洲总使用量的 22%。更换周期平均为 5 年。 40% 的电动装置的保修期延长至 2 年。在美食旅游和户外用餐文化的推动下,欧洲户外吸烟者市场需求到 2023 年将增长 7%。

2025年欧洲户外吸烟者市场规模为2173万美元,份额为26%,预计到2034年将增长至2850万美元,复合年增长率为3.04%。

欧洲——户外吸烟者市场的主要主导国家

  • 德国:2025年市场规模为565万美元,份额为26%,预计到2034年将达到740万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 英国:2025年市场规模为434万美元,份额为20%,预计到2034年将达到570万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 法国:2025年市场规模为369万美元,份额为17%,预计到2034年将达到484万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 意大利:2025年市场规模为239万美元,份额为11%,预计到2034年将达到313万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 西班牙:2025年市场规模为195万美元,份额为9%,预计到2034年将达到256万美元,复合年增长率为3.04%。

亚太

2023年,亚太地区出货量约为140万台,占全球出货量的20%。木炭型号占 35%,电动型号占 25%,燃气型号占 40%。家庭用途为50%,商业用途为50%。中国贡献了60万台、印度30万台、日本20万台、澳大利亚15万台、东南亚合计15万台。混合燃料车型占新推出车型的 12%。 10% 的区域车型配备了智能控制装置。农村买家占印度和中国发货量的 60%。商业活动和餐车推动了商业单位需求的 30%。区域户外吸烟者市场前景表明快速增长的经济体的强劲增长。

2025年,亚洲户外吸烟者市场规模为1755万美元,占21%,预计到2034年将扩大到2301万美元,复合年增长率为3.04%。

亚洲——户外吸烟者市场的主要主导国家

  • 中国:2025年市场规模为702万美元,份额为40%,预计到2034年将达到921万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 印度:2025年市场规模为316万美元,份额为18%,预计到2034年将达到414万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 日本:2025年市场规模为263万美元,份额为15%,预计到2034年将达到345万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 韩国:2025年市场规模为211万美元,份额为12%,预计到2034年将达到276万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 澳大利亚:2025年市场规模为158万美元,份额为9%,预计到2034年将达到207万美元,复合年增长率为3.04%。

中东和非洲

2023 年,中东和非洲的出货量约为 70 万台,占全球出货量的 10%。燃气吸烟者占50%,木炭吸烟者占30%,电吸烟者占20%。家庭用途占60%,商业用途占40%。沙特阿拉伯以 18 万辆领先,阿联酋 12 万辆,南非 15 万辆,埃及 10 万辆,尼日利亚 5 万辆。不带移动功能的重型商业吸烟者占 40%。 22%的型号采用耐热、耐腐蚀材料。 MEA 的更换周期平均为 6 年。区域户外吸烟者市场洞察强调了炎热的户外环境中的商业和气候驱动的需求。

2025年,中东和非洲户外吸烟者市场规模为918万美元,份额为11%,预计到2034年将达到1188万美元,复合年增长率为3.04%。

中东和非洲——户外吸烟者市场的主要主导国家

  • 沙特阿拉伯:2025年市场规模为229万美元,份额为25%,预计到2034年将达到296万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 阿联酋:2025年市场规模为183万美元,份额为20%,预计到2034年将达到237万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 南非:2025年市场规模为147万美元,份额为16%,预计到2034年将达到193万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 埃及:2025年市场规模为110万美元,份额为12%,预计到2034年将达到142万美元,复合年增长率为3.04%。
  • 尼日利亚:2025年市场规模为92万美元,份额为10%,预计到2034年将达到119万美元,复合年增长率为3.04%。

顶级户外吸烟者公司名单

  • 韦伯
  • 兰德曼
  • 烟空
  • 营地厨师
  • 南方骄傲
  • 库克小屋公司
  • 阿尔托沙姆
  • 布拉德利·斯莫克
  • 老斯莫基
  • 大师打造
  • 炭烤

市场份额最高的两家公司

  • Masterbuilt、Char-Broil(预计到 2023 年,每种产品将占据全球户外吸烟者市场份额的约 12%)

投资分析与机会

户外吸烟者市场预测的投资分析表明,智能技术、混合燃料模型和新兴市场具有巨大潜力。 2023 年,智能或应用程序控制的模型占新产品推出的 29%,领先企业的研发投资增加了 14%。混合燃气-木炭机组占 2023 年发射量的 17%,开辟了多燃料机会空间。亚太地区城市家庭占新增住房总数的 21%,增长迅速。商业用途领域增长了 14%,反映了餐馆和餐车的需求。提供延长保修套餐(2-3 年)的制造商的重复购买率提高了 18%。 22% 的消费者因偏好烟雾排放而选择环保型电动吸烟器。 7%的供应商引入租赁模式降低了进入门槛。模块化、紧凑型吸烟器在便携式零售商渠道中获得了 10% 的份额。这些数字强调了投资者的户外吸烟者市场机会,特别是在产品创新、融资解决方案和向渗透不足地区扩张方面。

新产品开发

户外吸烟者市场研究报告显示新产品开发活动活跃。 2023 年,29% 的新车型具有通过数字屏幕进行智能温度控制的功能,而 10% 则提供应用程序连接。 17% 的发射中出现了混合燃料吸烟者。重型商用设备(>80 公斤)占 12%。 400美元以下的便携式电子烟占新消费型号的15%。 14% 的设计引入了集成清洁系统。 20% 的优质设备配备远程肉类探测器和警报器。混合烧烤烟熏组合占产品组合的 8%。 LED 内部照明增加了 11%。 22% 的新产品采用了增强隔热技术以保持热量。 25% 的品牌将保修期延长至 3 年。 9% 的产品采用环保成分(回收金属)。这些创新反映了对户外吸烟者市场趋势和户外吸烟者市场增长的强烈重视。

制造商最近的五项发展

  • 2023年,Masterbuilt发布了一款支持Wi-Fi且结合远程控制的电动吸烟器,占其新产品线的18%。
  • Char-Broil 于 2023 年中期推出了燃气-木炭混合烟熏机,占其单位总产量的 17%。
  • Camp Chef 推出了 400 美元以下的便携式电子烟机,占据了新消费市场 15% 的份额。
  • Smoke Hollow 在 2023 年推出的产品中,有 11% 的产品在烟熏室内添加了集成 LED 照明。
  • Southern Pride 推出了 80 公斤以上的不锈钢重型吸烟者型号,占其商业产品组合的 12%。

户外吸烟者市场报告覆盖范围

这份户外吸烟者市场报告涵盖了全球区域细分(北美 45%、欧洲 25%、亚太地区 20%、中东和非洲 10%)、按类型细分(电动 35%、木炭 30%、燃气 25%)、应用(家庭用途 60%、商业用途 40%)和单位出货量(2023 年全球 680 万单位)。其中包括 Masterbuilt、Char-Broil、Camp Chef、Weber、Southern Pride、Cookshack Inc.、Alto-Shaam、Bradley Smoker、Landmann、Smoke Hollow 和 Old Smokey 等顶级公司的公司概况,重点介绍了排名前两位的公司,它们各自占据了约 12% 的全球市场份额。该报告提出了功能创新指标:29%的新车型采用智能控制,17%采用混合燃料设计,11%采用LED照明,22%采用增强隔热,10%采用应用程序集成。分销渠道细分包括专卖店(北美 50%)、在线(30%)和大型零售店(20%)。消费者行为概况详细显示,57% 的美国家庭拥有烤架或吸烟器,28% 的家庭因 4 年周期内的性能问题而更换了设备。跟踪产品价格等级:400 美元以下的电动消费型号占 40%,80 公斤以上的商用重型设备占 45%。保修数据显示,25% 的设备提供 3 年保修,而电动车型中只有 6% 的故障得到了索赔。历史数据涵盖 2019 年至 2023 年,截至 2025 年的市场前景强调了户外吸烟者市场分析中捕捉到的趋势、动态、细分和区域洞察。

户外吸烟者市场 报告覆盖范围

报告覆盖范围 详细信息

市场规模价值(年)

USD 86.11 百万 2025

市场规模价值(预测年)

USD 112.79 百万乘以 2034

增长率

CAGR of 3.04% 从 2026-2035

预测期

2025 - 2034

基准年

2024

可用历史数据

地区范围

全球

涵盖细分市场

按类型 :

  • 电吸烟器
  • 木炭吸烟器
  • 燃气吸烟器

按应用 :

  • 家庭使用
  • 商业使用

了解详细的市场报告范围细分

download 下载免费样本

常见问题

到 2035 年,全球户外吸烟者市场预计将达到 1.1279 亿美元。

预计到 2035 年,户外吸烟者市场的复合年增长率将达到 3.04%。

韦伯、兰德曼、烟谷、营地厨师、南方骄傲、Cookshack Inc.、Alto-Shaam、布拉德利吸烟者、老烟熏、Masterbuilt、Char-Broil

2026 年,户外吸烟者市场价值为 8611 万美元。

faq right

我们的客户

Captcha refresh

值得信赖和认证

简要说明: