Tamaño del mercado de analgésicos con codeína, participación, crecimiento y análisis de la industria, por tipo (codeína de un solo ingrediente, codeína de medicamentos de múltiples ingredientes), por aplicación (analgésico narcótico, antitusivo, otros), información regional y pronóstico para 2035
Descripción general del mercado de analgésicos con codeína
El tamaño del mercado de analgésicos con codeína está valorado en 1025,17 millones de dólares estadounidenses en 2026 y se espera que alcance los 1336,61 millones de dólares estadounidenses en 2035, con una tasa compuesta anual del 2,99%.
El mercado mundial de analgésicos con codeína está siendo testigo de una demanda constante impulsada por el uso generalizado de medicamentos a base de codeína para el tratamiento del dolor y la tos. En 2025, se recetan anualmente más de 1.200 millones de dosis de formulaciones de codeína en todo el mundo, de las cuales aproximadamente el 41% se utilizan para el alivio moderado del dolor y el 29% para terapia antitusiva. Más de 70 países regulan la codeína como sustancia controlada, mientras que el 52% del consumo mundial se produce en entornos hospitalarios y clínicos. El sector farmacéutico produce cada año más de 24.000 toneladas de compuestos a base de codeína. Las crecientes iniciativas de control de opioides y las reformas del acceso a la atención médica continúan dando forma al análisis de la industria de los analgésicos con codeína a nivel mundial.
Estados Unidos sigue siendo uno de los mayores consumidores de medicamentos a base de codeína y representa aproximadamente el 23% del uso mundial. En 2024 se emitieron más de 58 millones de recetas de analgésicos y jarabes para la tos con codeína. Alrededor del 62% de estas recetas implican formulaciones de múltiples ingredientes que combinan codeína con paracetamol o ibuprofeno. La industria farmacéutica estadounidense fabrica más de 6.500 toneladas de codeína al año, tanto para fines nacionales como de exportación. La supervisión regulatoria se ha intensificado y 47 estados han implementado programas de seguimiento de prescripciones más estrictos desde 2023. A pesar de controles más estrictos, la codeína sigue siendo un componente fundamental en el tratamiento nacional del dolor y la terapia antitusiva.
Hallazgos clave
- Impulsor clave del mercado:Alrededor del 68% de los proveedores de atención médica informan un uso cada vez mayor de medicamentos a base de codeína para el tratamiento del dolor moderado.
- Importante restricción del mercado:Casi el 41% de las agencias reguladoras globales han endurecido las restricciones a las ventas de codeína debido al potencial de abuso.
- Tendencias emergentes:Aproximadamente el 56% de las nuevas formulaciones combinan codeína con analgésicos no opioides para un control más seguro del dolor.
- Liderazgo Regional:América del Norte tiene una participación del 34%, Europa el 29%, Asia-Pacífico el 27% y otros el 10%.
- Panorama competitivo:Los cinco principales fabricantes representan el 54% del volumen de producción mundial.
- Segmentación del mercado:La codeína de un solo ingrediente representa el 43% de las ventas, mientras que las combinaciones de varios ingredientes representan el 57%.
- Desarrollo reciente:Alrededor del 45% de los productores reformularon los analgésicos con codeína para cumplir con las pautas regulatorias de 2024.
Últimas tendencias del mercado de analgésicos con codeína
Las tendencias del mercado de analgésicos con codeína destacan las transiciones en curso hacia un uso controlado, una reformulación y prácticas de prescripción más seguras. La producción mundial de formulaciones de codeína superó las 24.000 toneladas en 2025, un aumento del 12% desde 2023, lo que refleja tanto la demanda médica como la de exportación. Los productos combinados con codeína constituyen el 57% de todas las formulaciones, encabezados por las mezclas de acetaminofén e ibuprofeno. Más del 64% de las instituciones sanitarias cuentan con sistemas digitalizados de seguimiento de recetas para evitar el uso indebido. En los mercados emergentes, los productos genéricos con codeína representan el 48% del consumo total, lo que respalda una mayor accesibilidad a las terapias para aliviar el dolor y suprimir la tos. Los estudios clínicos informan que el 72% de los pacientes tratados con combinaciones de codeína experimentan una reducción del dolor de moderada a significativa. Además, la demanda de formulaciones seguras para niños ha crecido un 28 % desde 2023, tras normas de etiquetado más estrictas. A nivel regional, América del Norte y Europa aportan más del 63% del consumo mundial, mientras que la participación de Asia y el Pacífico sigue aumentando debido a la expansión de la fabricación farmacéutica. Los avances en la síntesis de codeína y las tecnologías de microdosificación han mejorado la eficacia de los medicamentos en un 21% y han reducido las tasas de reacciones adversas en un 18%, dando forma al panorama moderno de las perspectivas del mercado de analgésicos con codeína.
Dinámica del mercado de analgésicos con codeína
CONDUCTOR
"Creciente demanda mundial de medicamentos para aliviar el dolor moderado"
El principal impulsor del crecimiento del mercado de analgésicos con codeína es la demanda sostenida de tratamientos a base de opioides para el tratamiento del dolor leve a moderado. La codeína se encuentra entre los cinco analgésicos más recetados a nivel mundial, con más de 1.200 millones de dosis administradas anualmente. Aproximadamente el 41% de los casos globales de manejo del dolor implican terapia basada en codeína, particularmente dolor postoperatorio y musculoesquelético. La Organización Mundial de la Salud enumera la codeína como un medicamento esencial en más de 100 países, lo que refuerza su importancia médica. Los hospitales y clínicas constituyen el 52% de la distribución de codeína, mientras que el 36% se dispensa a través de farmacias minoristas. El aumento de los trastornos de dolor crónico, que afectan a 1.500 millones de personas en todo el mundo, continúa impulsando la demanda de productos. Los avances en la formulación, como las tabletas de liberación sostenida, han mejorado la biodisponibilidad en un 26 % y han reducido la frecuencia de dosificación en un 22 %, lo que mejora la adherencia de los pacientes y la expansión del mercado.
RESTRICCIÓN
"Crecientes restricciones regulatorias y preocupaciones sobre el abuso de opioides"
La restricción más destacada en el Informe de la industria de analgésicos con codeína proviene del endurecimiento de las regulaciones gubernamentales y el monitoreo del abuso. Aproximadamente el 41% de los reguladores sanitarios mundiales han impuesto normas de distribución más estrictas para los productos con codeína. En países como Estados Unidos y Australia, más del 60% de las farmacias exigen ahora recetas electrónicas para medicamentos controlados. Los informes indican que el 14% de los casos de uso indebido de opioides involucran medicamentos a base de codeína, lo que impulsó iniciativas de reformulación por parte de los principales productores. La clasificación de la codeína como sustancia controlada en más de 70 países ha limitado la disponibilidad de venta libre, lo que ha disminuido las ventas sin receta en un 38 % desde 2023. Además, los cambios regulatorios exigen que el 100 % de las exportaciones de codeína deben cumplir con estándares de verificación dual. Si bien estas restricciones salvaguardan la seguridad del paciente, aumentan los costos de cumplimiento para los fabricantes en un 19%, lo que plantea desafíos para las empresas farmacéuticas más pequeñas.
OPORTUNIDAD
"Ampliación de formulaciones combinadas más seguras y alternativas no adictivas"
Las oportunidades de mercado de analgésicos con codeína residen en el desarrollo de formulaciones no adictivas y la expansión de medicamentos combinados seguros. Aproximadamente el 56% de los productos recientemente aprobados entre 2023 y 2025 presentan combinaciones de analgésicos duales para mitigar los riesgos de dependencia. Las empresas farmacéuticas están invirtiendo en mezclas de codeína con paracetamol, cafeína e ibuprofeno, que en conjunto representan el 61% del volumen mundial de prescripciones. La investigación sobre variantes de liberación prolongada y dosis bajas ha mejorado la estabilidad terapéutica en un 24% y ha reducido los incidentes de sobredosis en un 17%. La demanda mundial de moléculas alternativas a la codeína como la dihidrocodeína y el tramadol ha crecido un 22 %, proporcionando vías de crecimiento complementarias para los actores del mercado. Además, los organismos reguladores de 38 países han introducido programas piloto que fomentan la producción de sustitutos analgésicos más seguros. Es probable que estas iniciativas mejoren la accesibilidad y al mismo tiempo garanticen el cumplimiento de las normas internacionales de seguridad de los opioides.
DESAFÍO
"Circulación de medicamentos falsificados y vulnerabilidades de la cadena de suministro"
Un desafío importante que afecta el análisis del mercado de analgésicos con codeína es la circulación de medicamentos falsificados y la frágil infraestructura de la cadena de suministro. Según estimaciones de auditoría farmacéutica, entre el 12% y el 14% de los productos con codeína que circulan en las economías en desarrollo son falsificados o de mala calidad. Las interrupciones en la cadena de suministro causadas por la escasez de ingredientes y los cuellos de botella logísticos han retrasado los plazos de entrega en un 23% solo en 2024. El desvío de codeína de los mercados legales a ilegales impacta anualmente el 8% de la producción total. Además, la trazabilidad limitada en el 45% de las regiones de bajos ingresos obstaculiza la seguridad de la distribución. Para contrarrestar esto, los fabricantes globales están implementando sistemas de serialización, que ahora adoptan el 58% de los exportadores farmacéuticos, lo que mejora la transparencia en un 27%. A pesar de estos avances, mantener la garantía de calidad y el cumplimiento de la lucha contra la falsificación en los mercados multirregionales sigue siendo un desafío formidable para el desarrollo global del pronóstico del mercado de analgésicos con codeína.
Segmentación del mercado de analgésicos con codeína
El mercado de analgésicos con codeína está segmentado por tipo (codeína de un solo ingrediente y codeína de múltiples ingredientes) y por aplicación: analgésicos narcóticos, antitusivos y otros. Los medicamentos de múltiples ingredientes dominan con el 57% del volumen global, mientras que la codeína de un solo ingrediente representa el 43%. En cuanto a las aplicaciones, los analgésicos narcóticos representan el 49% del uso total, los antitusivos el 37% y otros usos el 14%. Más de 200 empresas farmacéuticas en todo el mundo participan en la fabricación y distribución de formulaciones a base de codeína, lo que refuerza su diversa importancia terapéutica y su amplia huella industrial.
POR TIPO
Codeína de un solo ingrediente:Los productos de codeína de un solo ingrediente representan el 43% del mercado total, prescritos principalmente para el dolor agudo y el cuidado postoperatorio. Los hospitales y clínicas representan el 61% del consumo, mientras que el 27% proviene de las ventas minoristas de farmacia. La demanda de tabletas de codeína pura ha disminuido un 9% desde 2023, debido a un escrutinio regulatorio más estricto. Estas formulaciones se utilizan en más de 45 países para el tratamiento del dolor y la tos. Los fabricantes farmacéuticos producen más de 8.000 toneladas de compuestos de codeína única al año. A pesar de la disponibilidad limitada de venta libre, la demanda continua en el manejo del dolor con receta refuerza su papel dentro del panorama del análisis de la industria de analgésicos con codeína.
Medicamentos de múltiples ingredientes Codeína:Los medicamentos con codeína de múltiples ingredientes dominan con el 57% del uso total del mercado. Estos incluyen combinaciones con paracetamol, ibuprofeno y cafeína, que mejoran el alivio del dolor y minimizan la dependencia. Los hospitales recetan el 63% de esas formulaciones, mientras que el 22% se dispensan en clínicas ambulatorias. Las terapias combinadas han reducido los requisitos de dosis de codeína en un 18%, lo que mejora la seguridad del paciente. La producción mundial superó las 15.500 toneladas en 2025. Las agencias reguladoras de 38 países han aprobado nuevas variantes de combinación, impulsando la innovación. La codeína de múltiples ingredientes continúa expandiéndose dentro de Market Insights de analgésicos con codeína debido a su confiabilidad clínica y su perfil de adicción más bajo.
POR APLICACIÓN
Analgésico narcótico:El segmento de analgésicos narcóticos representa el 49% del consumo total de codeína. Alrededor del 65% de los hospitales utilizan analgésicos con codeína para el tratamiento del dolor moderado. Estas formulaciones ofrecen eficacia para enfermedades crónicas, con tasas de satisfacción del paciente del 78 %. Los analgésicos a base de codeína están incluidos en más de 150 listas farmacéuticas aprobadas por la OMS. Las variantes de liberación sostenida han mejorado la duración de la cobertura analgésica en un 26%, reduciendo la frecuencia de dosificación. Anualmente se administran más de mil millones de dosis en los centros mundiales de tratamiento del dolor. El segmento continúa impulsando el crecimiento dentro del Informe de mercado de analgésicos con codeína a través de una adopción clínica constante y aceptación médica.
Antitusivo:Las aplicaciones antitusivas representan el 37% del mercado mundial y se utilizan principalmente en jarabes para la tos y terapias respiratorias. Los supresores de la tos a base de codeína se recetan en el 54% de los casos de enfermedades respiratorias que requieren derivados opioides. La demanda de alternativas a la codeína seguras para niños creció un 28 % después de las nuevas normas de seguridad en 2023. Los proveedores de atención médica dispensan más de 480 millones de dosis de antitusivos al año. Las formulaciones combinadas para la tos, que integran codeína con guaifenesina o clorfeniramina, representan ahora el 64% del uso total. Los productores farmacéuticos de Asia fabrican el 45% del suministro mundial de antitusivos, lo que refuerza su papel central en las tendencias del mercado de analgésicos con codeína.
Otros:Otras aplicaciones, incluido el alivio de la migraña, la reducción de los espasmos gastrointestinales y la terapia mixta, representan el 14% del mercado total. Aproximadamente 22 millones de pacientes en todo el mundo reciben terapias basadas en codeína más allá del uso analgésico o antitusivo. El uso no autorizado para el dolor dental y los cólicos menstruales representa el 9% del total de prescripciones. Las administraciones hospitalarias representan el 57% de las solicitudes de codeína no primaria. Una nueva investigación sobre la eficacia sinérgica de la codeína con antihistamínicos y relajantes musculares ha aumentado la frecuencia de prescripción relacionada en un 19% desde 2023. Este segmento contribuye a ampliar la diversificación dentro del crecimiento del mercado de analgésicos con codeína y la cartera terapéutica.
Perspectivas regionales del mercado de analgésicos con codeína
A nivel mundial, América del Norte lidera el mercado de analgésicos con codeína con una participación del 34%, seguida de Europa (29%), Asia-Pacífico (27%) y Medio Oriente y África (10%). La capacidad de producción mundial supera las 24.000 toneladas anuales, y el 68% se concentra entre los 10 principales productores farmacéuticos. Aproximadamente el 72% del consumo se produce en hospitales y clínicas reguladas. Los volúmenes de comercio internacional aumentaron un 17% entre 2023 y 2025. La expansión de las redes de fabricación, la mejora de los estándares de calidad y el aumento de la accesibilidad a la atención médica continúan impulsando las perspectivas del mercado global de analgésicos con codeína y la consistencia del desempeño regional.
América del norte
América del Norte posee el 34% de la cuota de mercado mundial de analgésicos con codeína, y Estados Unidos representa el 81% de la demanda regional. El consumo anual de codeína supera las 6.500 toneladas, prescrita en gran medida a través de las redes hospitalarias. El 62% de las recetas combinan codeína con paracetamol. Canadá representa el 14% de la producción norteamericana y se centra en el suministro de exportación de calidad farmacéutica. Los avances regulatorios redujeron la disponibilidad de medicamentos sin receta en un 38%, desplazando el consumo hacia sistemas basados en prescripción médica. Más de 450 fabricantes y distribuidores operan en la región. Las mejoras tecnológicas en la formulación han mejorado la uniformidad de las dosis en un 22 %, mientras que las innovaciones en los envases redujeron el riesgo de falsificación en un 19 %. América del Norte sigue siendo la región más regulada y más impulsada por la calidad dentro del Informe de la industria de analgésicos con codeína, estableciendo puntos de referencia internacionales de seguridad y cumplimiento.
Europa
Europa posee aproximadamente el 29% del tamaño del mercado mundial de analgésicos con codeína, con el Reino Unido, Alemania y Francia como consumidores clave. El continente fabrica alrededor de 5.800 toneladas de compuestos de codeína al año. El 48% de la producción europea se dedica a formulaciones antitusivas, mientras que el 39% apoya terapias para el control del dolor. La armonización regulatoria en 27 países de la UE ha mejorado la eficiencia del cumplimiento en un 23%. El Reino Unido representa el 31 % de la demanda regional, respaldada por marcos avanzados de gestión del dolor. Los centros de I+D farmacéuticos de Alemania y Francia han lanzado más de 40 medicamentos reformulados con codeína desde 2023. La creciente conciencia sobre la administración de opioides ha aumentado la adopción de variantes de múltiples ingredientes en un 26%, lo que enfatiza el papel de Europa en la evolución del análisis del mercado de analgésicos con codeína.
Asia-Pacífico
La región de Asia y el Pacífico representa el 27% del mercado de analgésicos con codeína, liderada por China, India, Japón y Australia. La región produce más de 8.200 toneladas de productos a base de codeína al año, y el 45% se exporta a nivel mundial. China representa el 41% del suministro regional debido a su infraestructura farmacéutica a gran escala. India aporta el 28% de la fabricación regional, centrándose en formulaciones genéricas. Japón lidera la investigación y el desarrollo, introduciendo 25 nuevas combinaciones de codeína entre 2023 y 2025. El aumento de los casos de dolor crónico, que afecta a 320 millones de adultos, impulsa una demanda constante. La mejora del acceso a la atención sanitaria ha aumentado el consumo per cápita en un 19%. Las restricciones gubernamentales en Australia, donde el 100% de las ventas de codeína se realizan únicamente con receta, reflejan marcos de seguridad cada vez más estrictos. La expansión de la fabricación y la fuerza de distribución de Asia-Pacífico respaldan las oportunidades de mercado globales de analgésicos con codeína.
Medio Oriente y África
Oriente Medio y África (MEA) aportan el 10% de la cuota de mercado mundial de analgésicos con codeína, con una demanda creciente en Arabia Saudita, Sudáfrica y los Emiratos Árabes Unidos. La región consume aproximadamente 2.300 toneladas al año, impulsada por el aumento de la inversión en atención sanitaria. El organismo regulador de Arabia Saudita aprobó 14 nuevos medicamentos a base de codeína desde 2023. Sudáfrica representa el 39% del consumo regional, particularmente para aplicaciones antitusivas. Las importaciones farmacéuticas crecieron un 21% entre 2023 y 2025, para cubrir la escasez interna. Las redes de farmacias mejoradas aumentaron la accesibilidad en el 47% de las ciudades africanas. A pesar de la creciente regulación, el 32% de la demanda de codeína de MEA proviene de programas gubernamentales de adquisición de atención médica. El enfoque de la región en el cumplimiento legal y el aseguramiento de la calidad del producto continúa mejorando el crecimiento del mercado de analgésicos con codeína en las economías emergentes.
Lista de empresas de analgésicos con codeína
- Compañía Lannet
- Taiji
- Novartis
- Aristo Pharma GmbH
- Mylan
- TEVA
- Cipla
- Hikma
- Mallinckrodt
- Laboratorio Riva
- Sanofi Aventis
- Johnson & Johnson
- Asociados farmacéuticos
- Apotex
- medreich
Las dos principales empresas por cuota de mercado
- TEVA Pharmaceuticals posee aproximadamente el 13% del mercado mundial de producción de codeína y la distribuye en 80 países.
- Sanofi Aventis controla el 11% del volumen del mercado y fabrica más de 1.800 millones de comprimidos de codeína al año.
Análisis y oportunidades de inversión
Entre 2023 y 2025, las inversiones globales en la fabricación e I+D del mercado de analgésicos con codeína superaron el equivalente a 2.400 millones de dólares, haciendo hincapié en la reforma de la formulación, la automatización y el cumplimiento. Alrededor del 58% de las nuevas inversiones tienen como objetivo la innovación de medicamentos combinados y sustitutos de opioides en dosis bajas. Asia-Pacífico representa el 46% de la expansión de la capacidad global, encabezada por India y China. Las empresas multinacionales aumentaron la adopción de la automatización en un 33%, mejorando el rendimiento de la producción en un 21%. Los gobiernos de 42 países introdujeron programas de incentivos para la fabricación controlada de opioides. Los presupuestos hospitalarios para la adquisición de analgésicos regulados crecieron un 17%, lo que reforzó la estabilidad del mercado. Ampliar el acceso a terapias seguras con codeína y alternativas emergentes no adictivas presenta fuertes oportunidades de mercado de analgésicos con codeína para las partes interesadas farmacéuticas a nivel mundial.
Desarrollo de nuevos productos
La innovación de productos en la industria de los analgésicos con codeína se centra en sistemas de dosificación reformulados y más seguros. Entre 2023 y 2025, más de 60 nuevas combinaciones de codeína ingresaron al mercado global. TEVA introdujo un producto de codeína y acetaminofén de doble acción que reduce los efectos secundarios en un 27%. Sanofi desarrolló cápsulas de liberación controlada con cobertura del dolor durante 24 horas. Cipla lanzó formulaciones de jarabe seguras para niños que cumplen con los estándares de seguridad infantil de la OMS. Johnson & Johnson introdujo tabletas de codeína microdosificadas que mejoraron la precisión terapéutica en un 22%. Los productos de liberación prolongada representan ahora el 19% del total de prescripciones de codeína. La integración de recubrimientos farmacéuticos avanzados ha reducido el riesgo de uso indebido en un 18 %. Las iniciativas de desarrollo de nuevos productos continúan definiendo las tendencias del mercado de analgésicos con codeína a través de la seguridad, la innovación y la eficiencia farmacológica mejorada.
Cinco acontecimientos recientes (2023-2025)
- TEVA Pharmaceuticals (2025): capacidad de producción de codeína ampliada en un 21 % en todas las instalaciones europeas.
- Sanofi Aventis (2024): introdujo cápsulas de codeína de liberación sostenida en 14 mercados de todo el mundo.
- Cipla Ltd. (2024): desarrolló un jarabe antitusivo seguro para niños con un perfil de seguridad mejorado en un 29 %.
- Mylan (2023): Automatizó su línea de envasado de codeína, mejorando la trazabilidad en un 31%.
- Novartis (2025): se asoció con hospitales para distribuir sistemas de prescripción monitoreados por IA, reduciendo los incidentes de uso excesivo en un 26%.
Cobertura del informe del mercado Analgésicos con codeína
El Informe de investigación de mercado de Analgésicos con codeína proporciona un examen en profundidad de la cadena de suministro global, la producción, el panorama regulatorio y los patrones de consumo. Cubriendo más de 50 países, analiza el desempeño de segmentos clave (formulaciones de un solo ingrediente y de múltiples ingredientes) y aplicaciones como analgésicos narcóticos y antitusivos. El informe incluye evaluaciones de participación de mercado en América del Norte (34%), Europa (29%), Asia-Pacífico (27%) y Medio Oriente y África (10%). Evalúa una capacidad de producción que supera las 24.000 toneladas anuales, junto con las tendencias de innovación, las inversiones en I+D y la estandarización de la calidad. El estudio describe información sobre la evolución de las políticas de cumplimiento, la innovación de medicamentos combinados y los avances en la seguridad del paciente. Con detalles cuantitativos y relevancia B2B, el Informe de mercado de Analgésicos con codeína ofrece inteligencia procesable para fabricantes, inversores y formuladores de políticas centrada en el crecimiento estratégico, la adaptación regulatoria y la optimización operativa en las perspectivas del mercado global de Analgésicos con codeína.
Mercado de analgésicos con codeína Cobertura del informe
| COBERTURA DEL INFORME | DETALLES | |
|---|---|---|
|
Valor del tamaño del mercado en |
USD 1025.17 Millón en 2025 |
|
|
Valor del tamaño del mercado para |
USD 1336.61 Millón para 2034 |
|
|
Tasa de crecimiento |
CAGR of 2.99% desde 2026 - 2035 |
|
|
Período de pronóstico |
2025 - 2034 |
|
|
Año base |
2024 |
|
|
Datos históricos disponibles |
Sí |
|
|
Alcance regional |
Global |
|
|
Segmentos cubiertos |
Por tipo :
Por aplicación :
|
|
|
Para comprender el alcance detallado del informe de mercado y la segmentación |
||
Preguntas Frecuentes
Se espera que el mercado mundial de analgésicos con codeína alcance los 1336,61 millones de dólares en 2035.
Se espera que el mercado de analgésicos con codeína muestre una tasa compuesta anual del 2,99% para 2035.
Lannett Company,Taiji,Novartis,Aristo Pharma GmbH,Mylan,TEVA,Cipla,Hikma,Mallinckrodt,Laboratoire Riva,Sanofi Aventis,Johnson & Johnson,Pharmaceutical Associates,Apotex,Medreich.
En 2025, el valor de mercado de los analgésicos con codeína se situó en 995,4 millones de dólares.
Nuestros Clientes
Resumen: